Uvjeti i odredbe za bilten

§ 1. DEFINICIJE
1. Uvjeti i odredbe – Ovi uvjeti i odredbe za uslugu biltena koju pruža BedBooking Sp. z o.o., sa sjedištem u Świdnici, ulica Esperantystów 17, 58-100 Świdnica, PDV ID (NIP) 8842785023, broj nacionalnog poslovnog registra (REGON) 368536161, nacionalni sudski registar (KRS) 0000699738, elektronički,
2. BedBooking – internetska i mobilna platforma putem koje korisnici mogu pristupati uslugama uključujući web stranicu koja se nalazi na www.bed-booking.com, BedBooking Web aplikacija, BedBooking za Android, BedBooking za iOS, BedBooking Widget, Easy B&B za Android, PropertyPRO za Android, u vlasništvu BedBooking Sp. z o.o., sa sjedištem u Świdnici, ulica Esperantystów 17, 58-100 Świdnica, PDV ID (NIP) 8842785023, broj nacionalnog poslovnog registra (REGON) 368536161, nacionalni sudski registar (KRS) 0000699738, adresa e-pošte: [email protected].
3. Bilten – Usluga koju BedBooking pruža elektroničkim putem nakon što je Pretplatnik dao prethodnu suglasnost, a sastoji se od automatskog primanja najvažnijih informacija, uključujući komercijalne informacije vezane za BedBooking, poslanih na adresu e-pošte koju je Pretplatnik naveo.
4. Pretplatnik – Subjekt koji koristi BedBooking neovisno o njegovom pravnom obliku, korisnik ili ne, web stranice www.bed-booking.com, koji je pristao na pružanje BedBooking usluge Biltena.
5. Web stranica – Internetska usluga dostupna na: www.bed-booking.com, kojom upravlja BedBooking.
6. Politika privatnosti – Dokument koji definira pravila vezana za obradu osobnih podataka od strane BedBookinga, ispunjavajući svoju obvezu informiranja prema propisima o zaštiti osobnih podataka.

§ 2. OPĆE ODREDBE
1. Ovi uvjeti i odredbe primjenjuju se na uslugu Biltena koju BedBooking nudi putem interneta i mobilne platforme, kao i web stranice www.bed-booking.com.
2. BedBooking s najvećom mogućom pažnjom pruža uslugu Biltena.
3. Pružanje usluge Biltena povezano je sa slanjem poruka BedBookinga koje sadrže sve najnovije vijesti iz industrije, članke s bloga, informacije o novim značajkama u aplikaciji, kao i informacije o promotivnim cijenama.
4. Za učinkovito pružanje usluge Biltena, potrebno je računalo s minimalno 200MHz procesorom, 64MB RAM-a, grafičkom karticom koja podržava rezolucije do 1024×768 i 256 boja, we web preglednik (npr. Internet Explorer (verzija >= 6.0), Mozilla Firefox, Opera, Google Chrome, Safari, ili drugi), tipkovnica ili drugi uređaj za pokazivanje koji omogućuje ispravno ispunjavanje elektroničkog obrasca, internetska veza s minimalnom brzinom preuzimanja od 512 kbit/s i slanja od 128 kbit/s, te aktivan račun e-pošte.
5. Pravila za korištenje elektroničkih usluga osim Biltena navedena su u Uvjetima i odredbama usluge.

§ 3. PRAVILA ZA PRUŽANJA USLUGE BILTENA
1. Korištenje usluge Biltena potpuno je besplatno.
2. Bilten je dostupan prijavom putem:
a) obrasca za prijavu na: www.bed-booking.com/newsletter,
b) tijekom registracije računa putem aplikacije i putem web stranice na: www.bed booking.com,
3. Prijava na uslugu Biltena događa se ispunjavanjem potrebnih podataka za pretplatu kako su navedeni u obrascu za prijavu, odnosno imena i adrese e-pošte, te aktiviranjem predviđenog gumba. Nakon prijave na Bilten, automatska poruka e-pošte s potvrdom unosa podataka na web stranici šalje se na navedenu adresu e-pošte. Uspješna pretplata na Bilten listu događa se nakon potvrde pretplate (korištenjem dvostrukog mehanizma pretplaćivanja). Potvrda se događa klikom na poveznicu kojom se potvrđuje pretplata na Bilten, u prvoj poslanoj poruci e-pošte.
4. Bilten je dostupan svakom Pretplatniku koji iskaže želju za redovitim dopisom od BedBookinga koji se uspješno prijavio i potvrdio svoju želju za primanjem Biltena dvostrukom potvrdom i klikom na poveznicu u prvoj poslanoj poruci e-pošte.
5. Korisnik se u bilo kojem trenutku može odjaviti s usluge Biltena.
6. Deaktivacija usluge Biltena vrši se pomoću poveznice za odjavu s liste pretplatnika dostupnoj u svakoj poruci poslanoj Pretplatniku. Poveznica za odjavu pretplate nalazi se na dnu svakog Biltena koji se šalje pretplatnicima i označena je kao “Unsubscribe”.

§ 4. PRITUŽBE
1. Ako Pretplatnik primijeti da je usluga Biltena koju BedBooking nudi neispravna, Pretplatnik može o tome obavijestiti BedBooking.
2. Pritužbe se podnose:
a) u slučaju papirnatog oblika – poštom na poštansku adresu BedBookinga: ulica Esperantystów 17, 58-100 Świdnica,
b) u slučaju elektroničke pošte – na BedBooking adresu e-pošte: [email protected],
3. Pritužba treba sadržavati:
a) osobne podatke podnositelja pritužbe kako bi se omogućilo slanje odgovora,
b) opis kvara ili nedostatka koji je temelj pritužbe, uz očekivanja podnositelja pritužbe u vezi s rješenjem.
4. Sve će pritužbe promptno biti razmotrene, najkasnije u roku od 14 dana od primitka od strane BedBookinga.

§ 5. ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA
1. BedBooking je Voditelj obrade osobnih podataka Pretplatnika.
2. BedBooking, kao Voditelj obrade osobnih podataka, iste obrađuje u skladu s uredbama Europskog parlamenta u Uredbe Vijeća (EU) 2016/679 od 27. travnja 2016. o zaštiti fizičkih osoba u vezi obrade osobnih podataka i slobodno kretanje takvih podataka, te stavlja izvan snage Direktive 95/46/EC (GDPR), Zakona od 10. svibnja 2018. o zaštiti osobnih podataka (Službeni glasnik iz 2019.m točka 1781), i drugih relevantnih propisa o zaštiti osobnih podataka.
3. Sva detaljna pravila u vezi s obradom osobnih podataka, uključujući posebno svrhe i pravne osnove obrade, kao i prava Pretplatnika kao ispitanika, uključena su u Politiku privatnosti.

§ 6. ZAVRŠNE ODREDBE
1. BedBooking zadržava pravo ažuriranja ovih Uvjeta i odredbi u bilo kojem trenutku, radi usklađivanja s promjenama propisa ili promjenama ponuđenih usluga.
2. Promjene Uvjeta i odredbi stupaju na snagu na datum naveden u obavijesti o promjeni, koji u svakom slučaju neće biti kraći od 14 dana od datuma objave.
3. Izmijenjeni sadržaj uvjeta obvezuje Pretplatnika ako u roku od 14 dana od primitka obavijesti o promjeni Uvjeta i odredbi ne dostavi otkazivanje usluge Biltena. Izostanak otkazivanja usluge Biltena u navedenom roku znači prihvaćanje promjena i obvezuje Pretplatnika na novi sadržaj Uvjeta i odredbi.
4. Svi sporovi između Pretplatnika i BedBookinga – uz njihovu međusobnu suglasnost – rješavat će se sporazumno ili u prisutnosti neovisnog i nepristranog posrednika.
5. U pitanjima koja nisu regulirana ovim Uvjetima i odredbama, primjenjivat će se relevantne odredbe opće važećeg zakona, uključujući osobito odredbe Građanskog zakonika, Zakona o pravima potrošača, Zakona o autorskim i srodnim pravima, zakona o zaštiti osobnih podataka.
6. Ovi Uvjeti i odredbe stupaju na snagu 22. 04. 2024.