I. Glosario de términos utilizados en las Condiciones de servicio:
Código de descuento – un código de descuento electrónico en forma de código alfanumérico, que autoriza al Usuario a implementarlo en el Formulario de Pedido Premium en https://bed-booking.com, en forma de un porcentaje de descuento calculado sobre el valor del pedido;
Operador – BedBooking Sp. z o.o. con domicilio social en Polonia, Świdnica, ul. Esperantystów 17, registrada con el número KRS 0000699738, NIP: 8842785023.
Usuario – una entidad que utiliza BedBooking, independientemente de su forma jurídica (una persona física con plena capacidad jurídica, y en los casos previstos por la normativa de aplicación general, una persona física con capacidad jurídica limitada, una persona física que dirige una empresa o una persona jurídica).
Fecha de caducidad – la fecha en la que el código de descuento puede ser canjeado en bed-booking.com y la compra puede ser realizada con él.
II. Condiciones generales.
1. El Operador se compromete a proporcionar al Usuario un código de descuento en el marco de una promoción organizada o de un acuerdo individual con el Usuario.
2. El código de descuento puede ser utilizado en la compra de servicios Premium en el sitio web bed-booking.com:
– Premium (1-3 Habitaciones)
– Premium (4-10 Habitaciones)
– Premium (11-20 Habitaciones)
– Premium (21-50 Habitaciones)
– Premium (50+ Habitaciones)
3. Los códigos de descuento no están destinados a la compra de servicios Premium:
– Web + Android
– Web + iOS
– Web + Android + iOS
– Booking.com
– iCalendar
– Facturas
4. El código de descuento no se puede cambiar por dinero (efectivo) en su totalidad o en parte y no se puede devolver.
5. El código de Descuento recibido del Operador es de un solo uso.
6. El valor y la validez (fecha de caducidad) del código de Descuento se determinarán cada vez en el momento de su transferencia al Usuario.
III. Reglas para la transferencia y uso del código de Descuento.
1. El código de Descuento se pone a disposición en forma de carta electrónica enviada a la dirección de correo electrónico del Usuario o poniendo a disposición el código de Descuento durante una promoción organizada por BedBooking.
2. Para utilizar el código de Descuento proporcionado por el Operador, introduzca la secuencia de caracteres en el campo «Código de Descuento» al realizar un pedido en el Formulario de Pedido.
3. La introducción del código de Descuento en el campo mencionado en el apartado 3 reducirá el valor del precio del pedido en un porcentaje del Código de Descuento proporcionado al Usuario.
4. El código de Descuento puede ser utilizado si el Usuario tiene una cuenta de Usuario en la web de BedBooking.
5. Los códigos de descuento no son acumulables. Sólo se puede utilizar un Código de Descuento en un pedido.
6. El Operador tiene derecho a negarse a canjear el Código de descuento si su fecha de caducidad ha expirado. Por lo tanto, el código de descuento expira en su Fecha de Vencimiento.
IV. Reclamaciones y devolución de productos
Las reclamaciones relativas a la Promoción pueden enviarse a la dirección de correo electrónico office[at]bed-booking.com en un plazo de 14 días naturales desde la finalización de la Promoción.
V. Conclusiones finales.
1. La participación en la Promoción supone la aceptación de:
a) el Reglamento de Códigos de Descuento y
b) el Reglamento de BedBooking publicado en la página web: bed-booking.com/es/condiciones-de-servicio/
El contenido de este reglamento está disponible en la página web: bed-booking.com/es/terminos-y-condiciones-de-los-codigos-de-descuento/
2. En las cuestiones no contempladas en este reglamento, se aplicarán las disposiciones legales de la legislación generalmente aplicable, especialmente el Código Civil polaco y la Ley de 30 de mayo de 2014 sobre los derechos de los consumidores (Diario de Leyes de 2014, punto 827 modificado).
3. El Reglamento es válido a partir del 25 de noviembre de 2021.